Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
На първо място, прогнозира се, че по-кратките и по-влажни зими ще доведат до по-малко сняг и ледена покривка и така до по-голямо оттичане от водосборните басейни на реките.
Czech[cs]
Předvídá se, že kratší a vlhčí zimy povedou k menšímu množství sněhu a ledové pokrývky, a tudíž k většímu odtoku z povodí řek.
English[en]
Firstly it is predicted that shorter and wetter winters will lead to less snow and ice cover and thus to greater run-off from rivers ’ catchment areas.
Spanish[es]
En primer lugar, se prevé que unos inviernos más cortos y más húmedos provoquen una reducción de las capas de nieve y de hielo y, por consiguiente, una mayor escorrentía de las cuencas fluviales de los ríos.
Finnish[fi]
Ensinnäkin on ennus-tettu, että lyhyemmät ja kosteammat talvet vähentävät lumi-ja jääpeitettä ja lisäävät siten valuntaa jokien valuma-alueilta.
French[fr]
Tout d ’ abord, selon les prévisions, des hivers plus courts et plus humides causeront un amincissement de la couche de neige et de glace et, par suite, un ruissellement plus important à partir des bassins versants des fleuves.
Croatian[hr]
Prvo, predviđa se da će kraće i vlažnije zime dovesti do manje količine snijega i ledenog pokrova, zbog čega će se povećati otjecanje iz sljevova.
Hungarian[hu]
Az első, hogy – az előrejelzések szerint – a rövidebb és nedvesebb telek miatt kevesebb lesz a hó-és jégtaka-ró, ami miatt nagyobb mennyiségű víz lefolyása várható a folyók vízgyűjtő területéről.
Dutch[nl]
Ten eerst wordt voorspeld dat kortere en vochtiger winters tot minder sneeuw-en ijsbedekking zullen leiden en dus tot een grotere afvloeiing vanuit de stroomgebieden van de rivieren.
Polish[pl]
Po pierwsze, przewiduje się, że krótsze i bardziej mokre zimy będą skutkować mniejszymi opadami śniegu i zmniejszeniem pokrywy lodowej, a zatem obfitszymi spływami ze zlewni rzek.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, prevê-se que invernos mais curtos e mais húmidos deem origem a menos neve e cobertura de gelo e, assim, a um maior escoamento proveniente das zonas de captação dos rios.
Slovak[sk]
Po prvé, predpokladá sa, že kratšie a vlhkejšie zimy povedú k menšiemu množstvu snehovej a ľadovej pokrývky, čo znamená väčší odtok z povodí riek.
Swedish[sv]
För det första förutspår man att kortare och blötare vintrar kommer att medföra mindre snö och tunnare istäcke och därmed ökad avrinning från flodernas avrinningsområden.