Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Токсичност за репродукцията — ефекти върху или чрез лактацията (раздел 3.7)
Czech[cs]
Toxicita pro reprodukci – účinky na laktaci nebo prostřednictvím laktace (oddíl 3.7)
Danish[da]
Reproduktionstoksicitet — virkninger på eller via amning (kapitel 3.7)
German[de]
Reproduktionstoxizität — Wirkungen auf/über Laktation (Abschnitt 3.7)
Greek[el]
Τοξικότητα στην αναπαραγωγή — επιδράσεις στη γαλουχία ή μέσω της γαλουχίας (τμήμα 3.7)
English[en]
Reproductive toxicity — effects on or via lactation (Section 3.7)
Spanish[es]
Toxicidad para la reproducción — Efectos adversos sobre la lactancia o a través de ella (sección 3.7)
Estonian[et]
Reproduktiivtoksilisus – toime imetamisele või imetamise kaudu (punkt 3.7)
Finnish[fi]
Lisääntymiselle vaarallinen – vaikutukset imetykseen tai imetyksen kautta aiheutuvat vaikutukset (3.7 jakso)
French[fr]
Toxicité pour la reproduction — effets sur ou via l'allaitement (section 3.7)
Croatian[hr]
Reproduktivna toksičnost – učinci na dojenje ili preko dojenja (odjeljak 3.7.)
Hungarian[hu]
Reprodukciós toxicitás – laktációra gyakorolt hatások és a laktáció révén kialakuló hatások (3.7. szakasz)
Italian[it]
Tossicità per la riproduzione — effetti sull'allattamento o attraverso l'allattamento (punto 3.7)
Lithuanian[lt]
Toksinis poveikis reprodukcijai, poveikis laktacijai arba vaikui per motinos pieną (3.7 skirsnis)
Latvian[lv]
Toksisks reproduktīvajai sistēmai, ietekme uz laktāciju vai ar tās starpniecību (3.7. iedaļa)
Maltese[mt]
Tossiċità riproduttiva — effetti fuq it-treddigħ jew minnu (Taqsima 3.7)
Dutch[nl]
Voortplantingstoxiciteit — effecten op of via lactatie (afdeling 3.7)
Polish[pl]
Działanie szkodliwe na rozrodczość – wpływ na laktację lub oddziaływanie szkodliwe na dzieci karmione piersią (sekcja 3.7)
Portuguese[pt]
Toxicidade reprodutiva — efeitos sobre a lactação ou através dela (ponto 3.7)
Romanian[ro]
Toxicitate pentru reproducere – efecte asupra alăptării sau prin intermediul alăptării (secțiunea 3.7)
Slovak[sk]
Reprodukčná toxicita – účinky na laktáciu alebo prostredníctvom nej (oddiel 3.7)
Slovenian[sl]
Strupenost za razmnoževanje – učinki na dojenje ali prek dojenja (oddelek 3.7)
Swedish[sv]
Reproduktionstoxicitet – effekter på eller via amning (avsnitt 3.7)