Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Както надписът, така и изображението са черни, фонът на картината е бял.
Czech[cs]
Nápis i obrázek mají černou barvu. Pozadí obrázku je bílé.
Danish[da]
Inskriptionen og billedet på logoet er sort og baggrunden hvid.
German[de]
Sowohl die Aufschrift als auch die Abbildung auf dem Logo sind schwarz. Der Hintergrund ist weiß.
Greek[el]
Οι ενδείξεις και η εικόνα που εμφαίνονται στον λογότυπο έχουν όλες μαύρο χρώμα. Το φόντο της εικόνας είναι λευκό.
English[en]
Both the inscription and the picture are black, the background of the picture is white.
Spanish[es]
Tanto la inscripción como la imagen son negros, el fondo de la imagen es blanco.
Estonian[et]
Kujutis ja kiri logol on musta värvi. Kujutise tausta värvus on valge.
Finnish[fi]
Logossa kuva ja kirjoitus ovat mustalla. Tausta on valkoinen.
French[fr]
Les inscriptions et l'image apparaissant sur le logo sont toutes de couleur noire. Le fond de l'image est de couleur blanche.
Hungarian[hu]
A logón mind a felirat, mind az ábra fekete. Az ábra hátterének színe fehér.
Italian[it]
Non esiste un limite superiore. L'iscrizione e l'immagine sono nere, su sfondo bianco.
Lithuanian[lt]
Tiek užrašas, tiek paveikslėlis yra juodos spalvos, paveikslėlio fonas – baltos spalvos.
Latvian[lv]
Gan uzraksts, gan attēls ir melnā krāsā, attēla fons ir balts.
Maltese[mt]
Kemm l-iskrizzjoni u l-istampa huma suwed, filwaqt li l-isfond tal-istampa huwa abjad.
Dutch[nl]
De tekst en de tekening zijn zwartgekleurd en de achtergrond is wit.
Polish[pl]
Zarówno napis, jak i rysunek są czarne, a tło rysunku jest białe.
Portuguese[pt]
A inscrição e a imagem são a preto sobre fundo branco.
Romanian[ro]
Inscripția și imaginea din siglă sunt negre. Fundalul imaginii este alb.
Slovak[sk]
Nápis, ako aj obrázok sú čiernej farby. Pozadie obrázka je biele.
Slovenian[sl]
Napis in slika sta črne barve, ozadje slike je bele barve.
Swedish[sv]
Texten och bilden är svarta och bakgrunden vit.