Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πριν εφτά μήνες, οι λέξεις " τρέχοντα έξοδα " ήταν παντελώς άγνωστες στο λεξιλόγιο μου.
English[en]
The words " carrying costs " seven months ago were a foreign language to me.
Finnish[fi]
Sanat " hoitamaan kustannukset " olivat seitsemän kuukautta sitten minulle vierasta kieltä.
French[fr]
Il y a sept mois, le mot " intérêts " ne signifiaient rien pour moi.
Croatian[hr]
Riječ " trenutni troškovi " je prije sedam mjeseci bila strana riječ.
Polish[pl]
Słowa " koszty życia " 7 miesięcy temu brzmiały dla mnie jak w obcym języku.
Portuguese[pt]
A palavra " despesa " para mim à sete meses era desconhecida.
Romanian[ro]
Cuvintul " costurile " acum sapte luni era o limba straina pentru mine.
Serbian[sr]
Reč " trenutni troškovi " je pre sedam meseci bila strana reč.