Besonderhede van voorbeeld: -8391046725893524153

Bulgarian

Ако смятате, че ще лея сълзи защото някакъв банален актьор е бил убит за жалост бъркате

Czech

Jestli si myslíte, že uroním co jen slzu kvůli nějakému banálnímu herci, kterého zabili, tak se bohužel mýlite.

Greek

Αν νομίζεται ότι θα λυπηθώ για ένα φανφάρα ηθοποιό που δολοφονήθηκε, απατάστε.

English

If you think I'm crying any tears over some mamby-pamby actor who got killed, you are sadly mistaken.

Spanish

Si crees que voy a derramar alguna lágrima... por un actor ñoño al que mataron, están muy equivocado.

French

Si vous pensez que je verse des larmes pour des acteurs à l'eau de rose tués, vous vous trompez.

Hungarian

Ha azt hiszik, hogy könnyeket fogok hullajtani annak az ostoba színésznek a halála miatt, nagyon tévednek.

Italian

Se credete che pianga per un attorucolo sdolcinato che e'rimasto ucciso... vi sbagliate di grosso.

Dutch

Als jullie denken dat ik een traan laat om de dood van een slappe acteur, dan hebben jullie het mis.

Portuguese

Se acham que vou derramar alguma lágrima por algum actor meia leca que foi morto, estão infelizmente enganados.

Romanian

Dacă credeţi că voi vărsa vreo lacrimă pentru un actoraş care a fost omorât, vă înşelaţi amarnic.

Russian

Если вы думаете, что я буду плакать из-за трусливого актеришки, которого убили, вы глубоко заблуждаетесь.

Slovak

Ak si myslíte, že vyroním čo len slzu kvôli nejakému banálnemu hercovi ktorého zabili, tak sa bohužiaľ mýlite.

Serbian

Ako mislite da ću roniti suze nad nekim glupavim glumcem koji je ubijen, grdno se varate.