Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, съгласно Закон No 2601/1998 са възможни четири форми на помощ:
Czech[cs]
Mimoto podle zákona č. 2601/1998 byly možné čtyři formy podpory:
Danish[da]
Desuden var der efter lov nr. 2601/1998 mulighed for fire støtteformer:
German[de]
Davon abgesehen erlaubte das Gesetz 2601/1998 vier Arten an Beihilfen:
Greek[el]
Εκτός αυτού, ο νόμος 2601/1998, επέτρεπε τέσσερα είδη ενίσχυσης:
English[en]
Besides, under Law 2601/1998, four forms of aid were possible:
Spanish[es]
Además, la ley 2601/1998 autorizaba cuatro tipos de ayuda:
Estonian[et]
Lisaks sellele olid seaduse nr 2601/1998 alusel võimalikud neli abivormi:
Finnish[fi]
Laissa 2601/1998 sallittiin neljänlaisia tukia:
French[fr]
Par ailleurs, la loi no 2601/1998 autorisait quatre types d’aide:
Hungarian[hu]
Mindemellett a 2601/1998 sz. törvény négyféle támogatást engedélyezett:
Italian[it]
Inoltre, ai sensi della legge 2601/1998, erano consentiti quattro tipi di aiuti:
Lithuanian[lt]
Be to, pagal Įstatymą Nr. 2601/1998 buvo įmanoma pasinaudoti keturių formų pagalba:
Latvian[lv]
Turklāt Likums 2601/1998 nosaka, ka ir iespējami četri atbalsta veidi:
Maltese[mt]
Barra minn hekk, skond il-Liġi 2601/1998, kienu possibbli erba’ forom ta’ għajnuna:
Dutch[nl]
Daarnaast waren volgens Wet 2601/1998 vier soorten steun mogelijk:
Polish[pl]
Ponadto na mocy ustawy nr 2601/1998 możliwe były cztery formy pomocy:
Portuguese[pt]
Além disso, a Lei n.o 2601/1998, permitia quatro tipos de investimentos:
Romanian[ro]
De asemenea, în conformitate cu Legea 2601/1998, erau posibile patru forme de ajutor:
Slovak[sk]
Podľa zákona č. 2601/1998 boli okrem toho možné štyri formy pomoci:
Slovenian[sl]
Poleg tega so bile v skladu z zakonom 2601/1998 mogoče štiri oblike pomoči:
Swedish[sv]
Dessutom var det möjligt att bevilja fyra typer av stöd enligt lag 2601/1998: