Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
أمّا في البلدان التي تعتمد بشكل كبير على المدفوعات المباشرة التي يسدّدها الناس مقابل الخدمات التي يتلقونها في المراكز المعنية بتوفيرها، فإنّ الفواتير الصحية تدفع كل عام بنحو 100 مليون نسمة إلى هاوية الفقر.
English[en]
In countries that depend heavily on people paying directly for services at the point of delivery, health bills push 100 million people into poverty each year.
Spanish[es]
En los países muy dependientes del pago directo por los servicios de salud al recibirlos, el peso de las facturas sanitarias arroja a la pobreza a 100 millones de personas al año.
French[fr]
Et, dans les pays où le financement de la santé est en grande partie assuré par la facturation des soins aux usagers eux-mêmes, les frais de santé acculent chaque année 100 millions de personnes à la pauvreté.
Russian[ru]
В странах, где системы здравоохранения в значительной мере зависят от людей, напрямую оплачивающих услуги в местах их оказания, 100 миллионов человек ежегодно оказываются в нищете из-за оплаты счетов за медико-санитарные услуги.