Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Nejspíš vás přivezou na pohotovost a to byste měli mít podchycené.
German[de]
Es ist wahrscheinlich, dass man in die Notaufnahme kommt und man will, dass es gut abläuft.
Greek[el]
Υπάρχει πιθανότητα να μπείτε στο τμήμα επειγόντων περιστατικών και θέλετε αυτό να γίνει σωστά.
English[en]
You are likely to be headed to the emergency room, and you want to get this right.
Spanish[es]
Probablemente serán llevados a la sala de emergencias, y querrán que esto se haga bien.
French[fr]
Vous êtes susceptible d'être emmené aux urgences, vous voulez que ça se passe bien.
Croatian[hr]
Vrlo je vjerojatno da ćete dospjeti u sobu za hitne slučajeve, i želite to obaviti kako treba.
Hungarian[hu]
Előfordulhat, hogy a sürgősségi osztályra kerülünk, amire szintén fel kell készülni.
Indonesian[id]
Anda sangat mungkin akan dibawa ke ruang gawat darurat dan Anda ingin semuanya baik- baik saja.
Italian[it]
È molto probabile che vi capiti di essere portati al pronto soccorso e volete che ciò avvenga nel modo migliore.
Polish[pl]
Najprawdopodobniej zabierze was pogotowie, i chcecie to prawo wyegzekwować.
Portuguese[pt]
É provável que sejam levados para a sala de emergências e querem que isso seja bem feito.
Romanian[ro]
Probabil vei fi transportat la Urgențe și totul trebuie să meargă după plan.
Russian[ru]
Скорее всего, вас направят в отделение неотложной помощи, и вы должны всё предусмотреть.
Slovak[sk]
Pravdepodobne zamierite na pohotovosť a chcete, aby to dobre prebehlo.
Albanian[sq]
Me shume mundesi do ju drejtojne ne nje urgjence, dhe ju duhet ta beni kete ne menyre te sakte.
Serbian[sr]
Verovatno će vas odvesti u sobu za hitne slučajeve, i želite da to uradite kako treba.
Swedish[sv]
Du kommer med troligtvis att hamna på en akutmottagning och du vill att det ska gå rätt till.
Turkish[tr]
Yüksek ihtimalle acil servise alınacaksınız ve bunun doğru yapılmasını istersiniz.
Ukrainian[uk]
Вас, ймовірно, відправлять до реанімації. І ви хочете отримати це право.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể được đưa thẳng đến phòng cấp cứu và bạn cần được đưa đến đó.