Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за MyTravel: международно обединение за пътнически услуги с дейности в областта на чартърните полети, туроператорската дейност и туристическата агентска дейност.
Czech[cs]
podniku MyTravel: nadnárodní skupina podnikající v oblasti cestovního ruchu činná v charterové letecké dopravě, organizaci zájezdů a službách nabízených cestovní kanceláří.
Danish[da]
My Travel: Multinational rejsekoncern, der beskæftiger sig med charterflyvning samt rejse- og turistbureauvirksomhed.
German[de]
MyTravel: multinationaler Tourismuskonzern, der Charterflüge, Reisen und Reisebürodienstleistungen anbietet.
Greek[el]
για την MyTravel: πολυεθνικός ταξιδιωτικός όμιλος που δραστηριοποιείται στους τομείς των πτήσεων τσάρτερ, της οργάνωσης περιηγήσεων και των ταξιδιωτικών πρακτορείων.
English[en]
for MyTravel: multi-national travel group active in charter airline, tour operating and travel agency operations.
Spanish[es]
MyTravel: grupo multinacional de turismo activo en aerolíneas de charter, servicios de tour operador y de agencias de viajes.
Estonian[et]
MyTravel: reisiteenuseid pakkuv rahvusvaheline kontsern, kes tegeleb tellimuslendude ja reiside korraldamisega ning reisibüroode haldamisega.
Finnish[fi]
MyTravel: monikansallinen matkailuyhtymä, jonka toimintaan kuuluvat tilauslennot, matkojen järjestämiset sekä matkatoimistopalvelut.
French[fr]
MyTravel: voyagiste multinational actif dans le transport aérien par charters, l'organisation de voyages et la prestation de services d'agences de voyage.
Hungarian[hu]
a MyTravel esetében: charter járatok, turistaút szervezés és utazási irodai szolgáltatások terén működő multinacionális utazási vállalat.
Italian[it]
per MyTravel: travel group multinazionale attivo nel settore dei voli charter, dei tour operator e delle agenzie di viaggio.
Lithuanian[lt]
„MyTravel“: tarptautinė kelionių grupė, kurios veiklą sudaro užsakomieji skrydžiai, kelionių organizavimas ir kelionių agentūrų paslaugos.
Latvian[lv]
MyTravel: starptautiska ceļojumu grupa, kas darbojas aviolīniju fraktēšanas, ceļojumu organizēšanas un ceļojumu aģentūru pakalpojumu jomā.
Dutch[nl]
voor My Travel: multinationale reisonderneming actief in charter luchtvervoer, tour operating en reisbureaus.
Polish[pl]
w przypadku MyTravel: międzynarodowe biuro podróży działające w zakresie lotów czarterowych, organizacji wycieczek i jako agencja podróży.
Portuguese[pt]
MyTravel: grupo de viagens multinacional, que opera uma companhia de voos charter, operador turístico e operações de agência de viagens.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii MyTravel: grup multinațional de voiaj, activ în transportul aerian prin zboruri charter, în organizarea de călătorii și în serviciile aferente agențiilor de voiaj.
Slovak[sk]
MyTravel: nadnárodná skupina činná v oblasti cestovného ruchu, ponúkajúca charterovú leteckú dopravu, organizáciu zájazdov a služby cestovnej kancelárie.
Slovenian[sl]
za MyTravel: multinacionalna potovalna družba, dejavna na področju čarterskih poletov, organizacije potovanj in izletov ter storitev potovalne agencije.
Swedish[sv]
MyTravel: multinationell researrangör inom charterflyg, resetjänster och resebyråverksamhet.