Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е да направиш понички, нали?
Czech[cs]
Je čas na šišky, co?
Danish[da]
Det er tid til at lave doughnuts, ikke?
Greek[el]
Ώρα να φτιάξεις τα ντόνατς, ε;
English[en]
It's time to make the doughnuts, right?
Estonian[et]
Kas sa ikka armastad mind?
Finnish[fi]
Aika tehdä donitseja.
French[fr]
C'est l'heure de faire les donuts, c'est ça?
Hebrew[he]
אני מבין, הגיע הזמן לעבוד, נכון?
Hungarian[hu]
Ideje megkeresni a betevőre valót, ugye?
Italian[it]
E l'ora delle ciambelle, giusto?
Norwegian[nb]
Tid for å lage donuts?
Polish[pl]
Czas się zabrać do roboty.
Portuguese[pt]
Está na hora de fazer os donuts, certo?
Slovak[sk]
Je čas na šišky, však?
Turkish[tr]
Donut yapma zamanı, değil mi?