Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرنا في ذلك الوقت أيضا أن الأرجنتين تعكف على اتخاذ الخطوات الضرورية لاعتماد ذلك النوع من تدابير حفظ الموارد الآبدة في كل أنحاء الجرف القاري التابع لها وطلبت من الدول الساحلية الأخرى أن تتحمل المسؤولية بدورها.
English[en]
We also stated at that time that Argentina was taking the necessary steps to adopt that type of measures for the conservation of sedentary resources throughout its continental shelf and called on other coastal States to exercise the same responsibility.
Spanish[es]
Se mencionó en dicha oportunidad que la Argentina se encontraba dando los pasos necesarios para adoptar este tipo de medidas de conservación de recursos sedentarios en toda la extensión de su plataforma continental y se exhortó a los Estados ribereños a ejercer la misma responsabilidad.
French[fr]
Nous avons également déclaré à cette occasion que l’Argentine était en train de déployer les efforts nécessaires en vue de prendre de telles mesures pour la conservation des ressources sédentaires à travers son plateau continental et appelle les autres États côtier à assumer la même responsabilité.
Russian[ru]
В то время мы заявили также, что Аргентина предпринимает необходимые шаги по принятию такого рода мер для сохранения «сидячих» ресурсов на всем протяжении своего континентального шельфа, и призвали другие прибрежные государства взять на себя и выполнить такие же обязательства.
Chinese[zh]
我们当时还指出,阿根廷正在采取必要步骤制定这种措施,以便养护其整个大陆架的定着资源,并呼吁其他沿海国履行同样的责任。