Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Ang Gugma nga Putli Dili Mapakyas” mao ang usa ka bandila nga diin ang tibuok pamilya sa katawhan magkahiusa.
Danish[da]
»Kærligheden ophører aldrig« er det banner, hvorunder hele den menneskelige familie kan forenes.
German[de]
„Die Liebe hört niemals auf“ ist ein Wahlspruch, unter dem die gesamte Menschheit sich vereinigen kann.
English[en]
“Charity Never Faileth” is a flag under which the whole human family can unite.
Spanish[es]
“La caridad nunca deja de ser” es un estandarte bajo el cual toda la familia humana puede unirse.
French[fr]
« La charité ne périt jamais » est une bannière sous laquelle tout le genre humain peut s’unir.
Italian[it]
“La carità non verrà mai meno” è una bandiera sotto la quale può riunirsi tutta la famiglia umana.
Norwegian[nb]
«Kjærlighet svikter aldri» er en fane som hele den menneskelige familie kan forenes under.
Dutch[nl]
‘De liefde vergaat nimmermeer’ is een vaandel waaronder de hele mensheid zich kan scharen.
Portuguese[pt]
“A Caridade Nunca Falha” é um estandarte ao redor do qual toda a família humana pode se unir.
Russian[ru]
«Милосердие никогда не угасает» – это флаг, под которым могла бы объединиться вся семья человеческая.
Samoan[sm]
“E Le Uma le Alofa” o le fu’a lea ua mafai ona tuu faatasi ai le aiga atoa.
Swedish[sv]
”Kärleken upphör aldrig” är ett budskap som hela den mänskliga familjen kan förena sig under.
Tagalog[tl]
Ang pamantayang “Ang Pagibig ay Hindi Nagkukulang Kailanman” ay mapagkakaisa ang buong sangkatauhan.
Tongan[to]
Ko ha fuka ʻa e “ ʻOku ʻIkai Fakaʻau ʻo Ngata ʻa e ʻOfá” ʻe lava ke fakatahatahaʻi kotoa ʻaki ʻa e fāmili ʻo e faʻahinga ʻo e tangatá.
Ukrainian[uk]
“Милосердя ніколи не минає”. Під таким прапором може об’єднатися все людство. Це не програма.