Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с конституцията на Република Полша има два възможни варианта.
Czech[cs]
Podle Ústavy Polské republiky existují dva možné způsoby.
Danish[da]
I henhold til Polens forfatning er der to muligheder.
German[de]
Laut Verfassung der Republik Polen gibt es zwei mögliche Wege.
Greek[el]
Σύμφωνα με το σύνταγμα της Δημοκρατίας της Πολωνίας, υπάρχουν δύο δυνατοί τρόποι.
English[en]
In accordance with the Constitution of the Republic of Poland, there are two possible ways.
Spanish[es]
De conformidad con la Constitución de la República de Polonia, ésta puede seguir dos caminos.
Estonian[et]
Poola Vabariigi põhiseaduse kohaselt on selleks kaks võimalikku moodust.
Finnish[fi]
Puolan tasavallan perustuslain mukaan on kaksi mahdollisuutta.
Hungarian[hu]
A Lengyel Köztársaság alkotmánya értelmében ennek két módja van.
Italian[it]
Se così fosse, è ora di avviare la procedura di destituzione.
Lithuanian[lt]
Vadovaujantis Lenkijos Respublikos konstitucija, galimi du keliai.
Latvian[lv]
Saskaņā ar Polijas Republikas Konstitūciju ir divas iespējas.
Polish[pl]
Zgodnie z Konstytucją RP możliwe są dwie drogi. Trybunał Stanu albo zastosowanie art.
Portuguese[pt]
Nos termos da Constituição da República da Polónia, existem duas vias possíveis.
Romanian[ro]
În conformitate cu constituţia Republicii Polone, există două posibilităţi.
Slovak[sk]
V súlade s ústavou Poľskej republiky sa ponúkajú dva možné spôsoby.
Slovenian[sl]
V skladu z ustavo Republike Poljske sta dva mogoča načina.
Swedish[sv]
Enligt den polska konstitutionen finns det två möjliga sätt.