Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى، ومن منطلق استمرارية مشروع دعم التعزيز المؤسسي لمكتب أمين المظالم، اشتركت السفارة البريطانية، ومكتب أمين المظالم، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في توقيع اتفاقية الخدمات الاستشارية من أجل التنمية الهادفة إلى تأهيل 270 موظفاً في مجال حقوق الإنسان.
English[en]
Moreover, in order to provide continuity for the project entitled “Support for the Institutional Strengthening of the Ombudsman’s Office”, the Embassy of the United Kingdom, the Ombudsman’s Office and UNDP signed the Agreement on Advisory Services for Development, aimed at providing human rights training for 270 officials.
Spanish[es]
Por otra parte, dando continuidad al proyecto de Apoyo al Fortalecimiento Institucional de la Defensoría del Pueblo, la Embajada Británica, la Defensoría del Pueblo y el PNUD suscribieron el Convenio de Servicios de Asesoría para el Desarrollo, dirigido a la capacitación en derechos humanos de 270 funcionarios.
Russian[ru]
Помимо этого, в рамках осуществления проекта по содействию институциональному укреплению Управления Уполномоченного по правам человека британское посольство, Управление и ПРООН подписали соглашение о предоставлении помощи в интересах развития, предусматривающее обучение 270 государственных служащих по вопросам прав человека.
Chinese[zh]
另一方面,为继续开展《支持强化人民权利监察员办公室的机构能力项目》,英国大使馆、人民权利监察员办公室和开发署签署了一份《发展咨询服务协议》,旨在对270名公务员进行人权培训。