Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
There has never been a way to actually destroy a cartoon character until now!
Spanish[es]
Nunca había habido forma de liquidar a un dibujo animado, hasta ahora.
French[fr]
Il était impossible, jusqu'à présent, de détruire un personnage de dessin animé.
Hebrew[he]
אף פעם לא הייתה דרך ממשית להרוג דמות מצויירת! עד עכשיו!
Croatian[hr]
Nikada nije bilo načina da se zapravo uništi crtani lik... do sada!
Dutch[nl]
Tot nú toe is het onmogelijk geweest om een cartoonfiguur te vernietigen.
Polish[pl]
Aż do dziś nie było sposobu, by zniszczyć animka.
Portuguese[pt]
Até agora nunca houve maneira de aniquilar um boneco animado.
Slovak[sk]
Zatiaľ nejestvoval spôsob, ako zničiť kreslenú postavičku až doteraz!