Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителни препоръки за добри практики по отношение на съоръженията за съхранение и опаковане за производителите на домати, ягодоплодни култури, пъпеши/дини и листни зеленчуци.
Czech[cs]
Další doporučení správné praxe týkající se skladovacích a balicích zařízení pro pěstitele rajčat, bobulového ovoce, cukrových/vodních melounů a listové zeleniny
Danish[da]
Yderligere anbefalinger vedrørende god praksis for opbevarings- og pakkefaciliteter for producenter af tomater, bær, meloner/vandmeloner og bladgrøntsager
German[de]
Weitere Empfehlungen aufgrund bewährter Verfahren für Lager- und Verpackungsanlagen für Erzeuger von Tomaten, Beeren, Melonen/Wassermelonen und Blattgemüse
Greek[el]
Συμπληρωματικές συστάσεις ορθής πρακτικής σε σχέση με εγκαταστάσεις αποθήκευσης και συσκευασίας για καλλιεργητές τομάτας, μούρων, πεπονιών/καρπουζιών και πράσινων φυλλωδών λαχανικών
English[en]
Additional good practice recommendations in relation to storage and packing facilities for growers of tomatoes, berries, melons/watermelons and leafy greens.
Spanish[es]
Recomendaciones adicionales de buenas prácticas en relación con las instalaciones de almacenamiento y envasado para cultivadores de tomates, bayas, melones/sandías y verduras de hoja
Estonian[et]
Häid tavasid käsitlevad lisasoovitused tomati-, marja-, meloni-/arbuusi- ja roheliste lehtköögiviljade kasvatajatele seoses ladustamis- ja pakendamisrajatistega
French[fr]
Recommandations de bonne pratique supplémentaires relatives aux installations de stockage et de conditionnement destinées aux cultivateurs de tomates, de baies, de melons, de pastèques et de légumes-feuilles
Croatian[hr]
Dodatne preporuke dobre prakse u vezi s prostorijama za skladištenje i pakiranje za uzgajivače rajčica, dinja/lubenica i zelenog lisnatog povrća.
Hungarian[hu]
Kiegészítő ajánlások helyes gyakorlatokra a paradicsom-, bogyósgyümölcs-, sárga- és görögdinnye-, valamint levélzöldség-termesztőknek
Italian[it]
Ulteriori raccomandazioni basate sulle buone pratiche riguardanti gli impianti di stoccaggio e confezionamento per i coltivatori di pomodori, bacche, meloni/cocomeri e ortaggi a foglia verde
Lithuanian[lt]
Su saugyklomis ir pakavimo cechais susijusios papildomos gerosios praktikos rekomendacijos pomidorų, uogų, melionų, arbūzų ir lapinių daržovių augintojams
Latvian[lv]
Papildu labas prakses ieteikumi attiecībā uz uzglabāšanas un iepakošanas telpām tomātu, ogu, meloņu/arbūzu un lapu zaļumu audzētājiem
Maltese[mt]
Rakkomandazzjonijiet oħra għall-prassi tajba b’rabta mal-faċilitajiet tal-ħżin u tal-ippakkjar għal min ikabbar it-tadam, il-frott artab, il-bettieħ/id-dulliegħ u l-ħxejjex ħodor werrieqa.
Dutch[nl]
Aanvullende aanbevelingen voor goede praktijken betreffende opslag- en inpakvoorzieningen voor telers van tomaten, bessen, (water)meloenen en bladgroenten
Polish[pl]
Dodatkowe zalecenia w zakresie dobrych praktyk dotyczące stref składowania i pakowania dla producentów pomidorów, jagód, melonów/arbuzów i zielonych warzyw liściastych.
Portuguese[pt]
Recomendações adicionais de boas práticas no que diz respeito às instalações de armazenamento e de acondicionamento para os produtores de tomates, bagas, melões/melancias e legumes de folhas.
Romanian[ro]
Recomandări suplimentare de bune practici în legătură cu unitățile de depozitare și ambalare pentru cultivatorii de roșii, bace, pepeni galbeni/pepeni verzi și legume cu frunze.
Slovak[sk]
Ďalšie odporúčané osvedčené postupy týkajúce sa skladovacích zariadení a baliarní pre pestovateľov rajčiakov, bobuľového ovocia, melónov alebo dýň a listovej zeleniny