Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at forslagene i Pex- og Di Lello Finuoli-betænkningerne, er et vigtigt supplement til denne lovgivning.
German[de]
Ich denke, die von den Kollegen Pex und Di Lello Finuoli in ihren Berichten unterbreiteten Vorschläge stellen eine wertvolle Ergänzung zu dieser Regelung dar.
English[en]
I take the view that the proposals expressed in the reports by Mr Pex and Mr Di Lello Finuoli are a valuable addition to this regulation.
Spanish[es]
Creo que las propuestas expresadas en los informes del Sr. Pex y el Sr. Di Lello Finuoli son una contribución valiosa a este reglamento.
Finnish[fi]
Katson, että jäsen Pexin ja jäsen Di Lello Finuolin mietinnöissä esitetyt ehdotukset ovat arvokas lisä tähän sääntelyyn.
French[fr]
Je suis d’avis que les propositions qui sont formulées dans les rapports de MM. Pex et Di Lello Finuoli constituent un complément précieux à ce règlement.
Italian[it]
A mio avviso le proposte contenute nelle relazioni degli onorevoli Pex e Di Lello Finuoli costituiscono una preziosa integrazione di questo regolamento.
Dutch[nl]
Ik ben van mening dat de voorstellen zoals verwoord in de verslagen van de collegae Pex en Di Lello Finuoli een waardevolle aanvulling vormen op deze regeling.
Portuguese[pt]
Sou de opinião que as propostas formuladas nos relatórios do senhor deputado Pex e do senhor deputado Di Lello Finuoli representam um valioso complemento a este regime.
Swedish[sv]
Jag anser att de förslag som uttryckts i betänkandena från Peter Pex och Giuseppe Di Lello Finuoli är värdefulla tillägg till förordningen.