Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще повярваш ли, ако ти кажа, че беше акула?
Czech[cs]
Věřila bys útoku žraloka?
German[de]
Würdest du mir einen Haiangriff glauben?
Greek[el]
Θα πίστευες μια επίθεση καρχαρία;
English[en]
Would you believe shark attack?
Spanish[es]
¿Creería usted ataque de tiburón?
French[fr]
Voudrais-tu croire aux attaque de requins?
Croatian[hr]
Bi li povjerovala u napad morskog psa?
Hungarian[hu]
Elhinnéd, ha azt mondanám, cápatámadás?
Indonesian[id]
Kalau kubilang serangan hiu, kau percaya?
Italian[it]
Crederesti a un attacco di squalo?
Dutch[nl]
Geloof je dat het een haai was?
Polish[pl]
Uwierzysz w atak rekina?
Portuguese[pt]
Acreditavas num ataque de tubarão?
Romanian[ro]
Ai crede atac rechin?
Russian[ru]
Ты поверишь в нападение акулы?
Slovak[sk]
Uverila by si útoku žraloka?