Metadata
Author: UN-2
Data
German[de]
ersucht den Generalsekretär, die fünfte Tagung der Ad-hoc-Plenararbeitsgruppe für den 31. März 2014 einzuberufen, mit dem Ziel, die laufenden Arbeiten im Rahmen des ersten Zyklus der ersten globalen integrierten Meeresbewertung zu bewerten und der Generalversammlung auf ihrer neunundsechzigsten Tagung Empfehlungen vorzulegen, so auch zur Finanzierungsquelle für die Herausgabe der Zusammenfassung der ersten globalen integrierten Meeresbewertung als offizielles Dokument der Versammlung;
English[en]
Requests the Secretary-General to convene the fifth meeting of the Ad Hoc Working Group of the Whole on 31 March 2014, with a view to assessing the ongoing work of the first cycle of the first global integrated marine assessment and to providing any recommendations to the General Assembly at its sixty-ninth session, including on the source of funding for issuance of the summary of the first global integrated marine assessment as an official document of the Assembly;
Spanish[es]
Solicita al Secretario General que convoque la quinta reunión del Grupo de Trabajo Plenario Especial el 31 de marzo de 2014, con miras a evaluar la labor en curso de la primera etapa de la primera evaluación integrada del medio marino a escala mundial y formular posibles recomendaciones a la Asamblea General en su sexagésimo noveno período de sesiones, en particular sobre las fuentes de financiación para la publicación del resumen de la primera evaluación integrada del medio marino a escala mundial como documento oficial de la Asamblea;
French[fr]
Prie le Secrétaire général de convoquer la cinquième réunion du Groupe de travail spécial plénier le 31 mars 2014 afin d’évaluer les travaux menés durant le premier cycle de la première évaluation mondiale intégrée du milieu marin et de lui présenter, à sa soixante-neuvième session, toute recommandation utile, notamment sur les moyens de financer la publication du résumé de la première évaluation mondiale intégrée du milieu marin en tant que document officiel de l’Assemblée générale ;
Russian[ru]
просит Генерального секретаря созвать пятое совещание Специальной рабочей группы полного состава 31 марта 2014 года, с тем чтобы произвести оценку текущей работы в рамках первого цикла первой глобальной комплексной морской оценки и представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят девятой сессии какие-либо рекомендации для рассмотрения, в том числе об источнике финансирования для издания резюме первой глобальной комплексной морской оценки в качестве официального документа Ассамблеи;