Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, أنها لمنظمة الأطفال لأجل لعبة البحث عن الأشياء
Bulgarian[bg]
Не, събираме фенери за УНИЦЕФ.
Bosnian[bs]
Ne, to je u svrhu UNICEF-a.
Czech[cs]
Ne, je to na hru pro UNICEF.
Danish[da]
Nej, det er en skattejagt for UNICEF.
German[de]
Nein, es ist eine Schnitzeljagd für UNICEF.
Greek[el]
Όχι, είναι για ένα πρόγραμμα της UΝΙCΕF.
English[en]
No, it's a scavenger hunt for UNICEF.
Spanish[es]
No, es un juego de búsqueda para UNICEF.
Estonian[et]
Ei, see on ÜRO Lastefondi aardeotsimise mängu jaoks.
Finnish[fi]
Se on UNICEF: n peliä varten.
French[fr]
Non, c'est un jeu pour l'UNICEF.
Hebrew[he]
לא, זה למטרה טובה.
Croatian[hr]
Ne, skupljamo za UNICEF.
Hungarian[hu]
Nem, jótékonysági töklámpásgyűjtő verseny van.
Indonesian[id]
Tidak koq, sumbangan untuk UNICEF.
Icelandic[is]
Nei, ūađ er hræætuleit fyrir UNICEF.
Italian[it]
No, è per beneficenza per l'UNICEF.
Dutch[nl]
Nee, het is een speurtocht voor UNICEF.
Polish[pl]
Nie, to dla UNICEF-u.
Portuguese[pt]
Não, é para a UNICEF.
Romanian[ro]
Nu, este pentru o colecţie UNICEF.
Slovenian[sl]
Ne, gre za akcijo Unicefa.
Serbian[sr]
Ne, skupljamo ih za UNICEF.
Swedish[sv]
Det är till en skattjakt för UNICEF.
Thai[th]
ม ไม่ค่ะ เรากําลังเล่นเกมแข่งหาของอยู่ค่ะ