Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص يفعل ما أقوله له
Bulgarian[bg]
Такъв, който лесно би се водил.
Greek[el]
Κάποιον που θα έκανε ό, τι του έλεγαν.
English[en]
Someone who would do as they were told.
Spanish[es]
Alguien a quien le hacen lo que les dijo.
Croatian[hr]
Netko tko bi radio sve što mu kažem.
Hungarian[hu]
Valaki, aki követné az utasításaim.
Indonesian[id]
Orang yang patuh pada perintah.
Italian[it]
Qualcuno che avrebbe fatto quello che gli veniva detto.
Dutch[nl]
Iemand die zou doen wat er van hem werd gevraagd.
Portuguese[pt]
Que faça tudo o que eu mandar.
Romanian[ro]
Cineva care ar fi facut asa cum i s-ar fi spus.
Russian[ru]
В таком, что легко идёт на поводу.
Serbian[sr]
Neko ko bi radio sve što mu kažem.
Thai[th]
คนที่จะทําตามที่ผมบอกทุกอย่าง
Turkish[tr]
Kendine söyleneni yapacak biri.
Vietnamese[vi]
Ai đó sẽ làm mọi thứ theo chỉ bảo của tôi.