Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووصول أعمال إسرائيل المتهورة إلى أعلى مستوياتها، مثل مهاجمة سفن إنسانية كانت متجهة إلى إخوتنا وأخواتنا الفلسطينيين بقواتها الخاصة المدججة بالسلاح في أيار/مايو، يرجع كلية إلى الدعم الضمني من قبل الولايات المتحدة.
English[en]
The fact that Israel’s reckless acts have reached the highest level, such as attacking humanitarian ships going to our Palestinian brothers and sisters with its heavily armed commando troops in May, is due purely to the silent support of the United States.
Spanish[es]
El hecho de que los actos insensatos de Israel hayan llegado a su más alto nivel, como lo muestra el ataque que perpetró en mayo pasado con sus efectivos de comandos cargados de armas contra barcos que llevaban ayuda humanitaria a nuestros hermanos y hermanas palestinos, se debe simplemente al apoyo silencioso que le prestan los Estados Unidos.
French[fr]
Le fait que les actes irresponsables d’Israël ont atteint le plus haut niveau, telle l’attaque, en mai dernier, par un commando militaire lourdement armé contre des navires humanitaires venant aider leurs frères et sœurs palestiniens, est exclusivement dû à l’appui tacite des États-Unis.
Russian[ru]
Тем фактом, что безрассудные акты Израиля уже достигли предела, как, например, это было в случае с совершенным в мае нападением его вооруженных до зубов спецназовцев на суда, доставлявшие гуманитарные грузы нашим палестинским братьям и сестрам, мы обязаны исключительно молчаливой их поддержке со стороны Соединенных Штатов.
Chinese[zh]
以色列肆无忌惮的行径达到了巅峰,例如5月份它动用全副武装的突击队来袭击为我们巴勒斯坦手足运送人道主义援助的船只,这个事实完全是美国默认支持造成的结果。