Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
USA gjorde Ukraine til den tredjestørste bistandsmodtager, efter at der var indgået en aftale om at gøre Ukraine til et atomvåbenfrit område, og efter udsendelsen af en trepartserklæring fra USA, Rusland og Ukraine om Ukraines sikkerhed.
German[de]
Die USA machten die Ukraine zum drittgrößten Empfänger von Hilfe, nachdem ein Abkommen über eine nuklearwaffenfreie Ukraine erzielt und eine Drei-Parteien-Erklärung USA-Russland-Ukraine über die Sicherheit der Ukraine abgegeben worden war.
Greek[el]
Οι ΗΠΑ κατέστησαν την Ουκρανία τον τρίτο κατά σειρά μεγαλύτερο αποδέκτη βοήθειας μετά τη σύναψη συμφωνίας για την κατάργηση του ουκρανικού πυρηνικού οπλοστασίου και την τριμερή διακήρυξη ΗΠΑ-Ρωσίας-Ουκρανίας σχετικά με την ασφάλεια της Ουκρανίας.
English[en]
The USA made Ukraine its third biggest aid recipient after an agreement on making Ukraine nuclear weapon free had been reached and a US-Russian-Ukrainian trilateral statement on the security of Ukraine had been issued.
Spanish[es]
Los Estados Unidos convirtieron a Ucrania en su tercer mayor destinatario de ayuda tras el acuerdo alcanzado que convertía a Ucrania en país sin armamento nuclear y la publicación de una declaración tripartita de los Estados Unidos, Rusia y Ucrania sobre la seguridad de Ucrania.
Finnish[fi]
Ukraina on Yhdysvaltojen kolmanneksi suurin avunsaaja, ja sen antaman avun ehtoina olivat Ukrainan ydinaseettomuus ja Yhdysvaltojen, Venäjän ja Ukrainan kolmenvälinen, Ukrainan turvallisuuspoliittista asemaa koskeva julistus.
French[fr]
Les États‐Unis ont fait de l'Ukraine leur troisième destinataire en matière d'aide après la conclusion d'un accord faisant de l'Ukraine une puissance non nucléaire et l'adoption d'une déclaration trilatérale américaine‐russe‐ukrainienne sur la sécurité de l'Ukraine.
Italian[it]
Gli USA hanno fatto dell'Ucraina il terzo beneficiario di aiuti, dopo il raggiungimento di un accordo sulla rinuncia alle armi nucleari e una dichiarazione trilaterale USA-Russia-Ucraina sulla sicurezza dell'Ucraina.
Dutch[nl]
De Verenigde Staten maakten Oekraïne tot de op drie na grootste begunstigde van hun hulp, nadat er een overeenkomst was bereikt om Oekraïne kernwapenvrij te maken en nadat er een trilaterale (VS-Rusland-Oekraïne) verklaring over de veiligheid van Oekraïne was afgegeven.
Portuguese[pt]
Os Estados Unidos tornaram a Ucrânia o seu terceiro destinatário em matéria de ajuda depois de concluído um acordo que transformava a Ucrânia numa potência não nuclear e de uma declaração trilateral US‐russa‐ucraniana ter sido pronunciada sobre a segurança da Ucrânia.
Swedish[sv]
USA gjorde Ukraina till sin tredje största biståndsmottagare efter det att ett avtal om att göra Ukraina kärnvapenfritt hade nåtts och en amerikansk-rysk-ukrainsk trilateral förklaring om Ukrainas säkerhet hade gjorts.