Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det lægger alt for tunge forpligtelser over på de mindre virksomheder.
German[de]
Er schafft zusätzliche Auflagen, die für die kleinen Unternehmen nicht tragbar sind.
Greek[el]
Δημιουργεί υποχρεώσεις που είναι πολύ επαχθείς για τις μικρές επιχειρήσεις.
English[en]
It creates obligations that are too onerous for small firms.
Finnish[fi]
Direktiivillä luotaisiin liian raskaita lisävelvoitteita pienyrityksille.
French[fr]
Elle crée des obligations supplémentaires trop lourdes pour les petites entreprises.
Italian[it]
Essa crea degli obblighi supplementari troppo onerosi per le piccole imprese.
Dutch[nl]
Voor kleine bedrijven leidt een dergelijke richtlijn tot te strenge extra regelgeving.
Swedish[sv]
Det ger smäföretagen ytterligare skydigheter som är alltför betungande.