Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فربما كان هنالك الآن برهان اكثر وتأكيد اقل.
Czech[cs]
Teď je možná více důkazů a méně domnělých tvrzení.
Danish[da]
Måske findes der nu flere beviser og færre løse påstande.
German[de]
Da wir jetzt in den 80er Jahren leben, überlegte ich: Vielleicht gibt es inzwischen mehr Beweise und weniger Vermutungen.
Greek[el]
Ίσως σήμερα υπάρχουν περισσότερες αποδείξεις και λιγότεροι αληθοφανείς ισχυρισμοί.
English[en]
Maybe now there is more proof and less assertion.
Spanish[es]
Quizás ahora haya más prueba y menos afirmaciones.
Finnish[fi]
Kukaties todisteita on nykyään enemmän ja väitteitä vähemmän.
French[fr]
Peut-être les évolutionnistes présentent- ils maintenant davantage de preuves et moins d’assertions gratuites?
Croatian[hr]
Sada možda ima više dokaza a manje tvrdnji.
Icelandic[is]
Kannski eru fleiri sannanir og færri fullyrðingar núna.
Italian[it]
Forse adesso c’erano più prove e meno asserzioni.
Japanese[ja]
今ならもっと多くの証拠があり,根拠の薄弱な主張はずっと少なくなっているのではないでしょうか。
Korean[ko]
아마도 지금쯤 증거는 늘어나고 주장은 줄어들었을지 모른다.
Norwegian[nb]
Kanskje har man nå flere beviser å basere seg på og færre påstander.
Dutch[nl]
Misschien zijn er nu meer bewijzen en minder beweringen.
Polish[pl]
Może ewolucjoniści mają już więcej dowodów, a mniej przypuszczeń.
Portuguese[pt]
Talvez agora haja mais provas e menos asserções.
Russian[ru]
Возможно, что сегодня существует больше доказательств и меньше предположений.
Slovenian[sl]
Morda je zdaj več dokazov in manj predvidevanj.
Southern Sotho[st]
Mohlomong ho se ho na le mabaka a eketsehileng le lipolelo tse fokolang tse se nang bopaki.
Swedish[sv]
Nu kanske man har fler bevis och färre ogrundade påståenden.
Turkish[tr]
Belki de daha çok delil ve daha az tahmin var.
Ukrainian[uk]
Можливо вже нагромадили більше доказу, а менше формулювання.
Chinese[zh]
也许现时已有较多证据和较少武断的声称了吧。
Zulu[zu]
Mhlawumbe manje kunobufakazi obengeziwe nokukhulumela okunciphile.