Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
18 Тогава SST подава ревизионна жалба срещу това последно решение пред Bundesfinanzhof.
Czech[cs]
18 SST poté podala k Bundesfinanzhof proti tomuto rozsudku opravný prostředek „Revision“.
Danish[da]
18 SST iværksatte derefter revisionsappel af denne dom ved Bundesfinanzhof.
German[de]
18 SST legte daraufhin gegen dieses Urteil Revision beim Bundesfinanzhof ein.
Greek[el]
18 Κατά της ως άνω αποφάσεως η SST άσκησε «Revision» (αναίρεση) ενώπιον του Bundesfinanzhof.
English[en]
18 SST thereupon appealed on a point of law to the Bundesfinanzhof (Federal Finance Court).
Spanish[es]
18 SST interpuso recurso de casación contra dicha sentencia ante el Bundesfinanzhof.
Estonian[et]
18 SST kaebas selle kohtuotsuse edasi Bundesfinanzhofile.
Finnish[fi]
18 SST valitti tuomiosta Revision-menettelyssä Bundesfinanzhofiin.
French[fr]
18 SST a alors introduit un recours en «Revision» de ce jugement devant le Bundesfinanzhof.
Hungarian[hu]
18 Az SST ezen ítélettel szemben felülvizsgálati kérelmet nyújtott be a Bundesfinanzhofhoz.
Italian[it]
18 La SST ha quindi impugnato tale sentenza con ricorso per cassazione («Revision») dinanzi al Bundesfinanzhof.
Lithuanian[lt]
18 SST padavė kasacinį skundą dėl šio sprendimo Bundesfinanzhof.
Latvian[lv]
18 Tādēļ SST par šo spriedumu iesniedza “Revision” [kasācijas] sūdzību Bundesfinanzhof [Federālajā Finanšu tiesā].
Maltese[mt]
18 Għalhekk, SST appellat minn din is-sentenza fuq punt ta’ liġi quddiem il-Bundesfinanzhof.
Dutch[nl]
18 Daarop heeft SST tegen deze uitspraak beroep tot „Revision” ingesteld bij het Bundesfinanzhof.
Polish[pl]
18 SST wniosła „Revision” od tego wyroku do Bundesfinanzhof.
Portuguese[pt]
18 A SST interpôs, então, um recurso de revista («Révision») desta decisão para o Bundesfinanzhof.
Romanian[ro]
18 În aceste condiții, SST a formulat un recurs împotriva acestei hotărâri la Bundesfinanzhof.
Slovak[sk]
18 Spoločnosť SST podala proti uvedenému rozsudku opravný prostriedok „Revision“ na Bundesfinanzhof.
Slovenian[sl]
18 Družba SST je zoper to sodbo vložila revizijo pri Bundesfinanzhof.
Swedish[sv]
18 SST överklagade denna dom till Bundesfinanzhof.