Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Inden for rammerne af det regionale operationelle program for Østmakedonien og Thrakien samfinansieres bekæmpelsen af oversvømmelserne i Evros-området på følgende steder: Pythio, Amorio-Lavara og Petalo-Peplo med et budget på 1195584 EUR; Kipi-Peplo-Vryssoula-Poros med et budget på 819200 EUR og Tyhero med et budget på 936000 EUR.
German[de]
Im Rahmen des Operationellen Regionalprogramms für Ostmazedonien und Thrakien werden folgende Hochwasserschutzprojekte in der Region Evros kofinanziert: im Raum Pythio, Amorio-Lavara und Petalo-Peplo mit einem Finanzrahmen von 1195584 €, im Raum Kipoi-Peplo-Vrysoula-Poros mit einem Finanzrahmen von 819200 € und im Raum Tychero mit einem Finanzrahmen von 936000 €.
Greek[el]
Ανατ. Μακεδονίας & Θράκης, συγχρηματοδοτούνται τα εξής αντιπλημμυρικά έργα στη νομαρχία Έβρου: στις τοποθεσίες Πύθιο, Αμόριο-Λάβαρα, Πέταλο-Πέπλο με προϋπολογισμό 1195584 €, στις τοποθεσίες Κήποι-Πέπλο-Βρυσούλα-Πόρος με προϋπολογισμό 819200 € και στην τοποθεσία Τυχερό με προϋπολογισμό 936000 €.
English[en]
The following flood protection works are being co-financed under the regional operational programme for Eastern Macedonia and Thrace in the prefecture of Evros: Pythio, Amorio-Lavara, Petalo-Peplo with a budget of EUR 1195584, Kipi-Peplo-Vrisoula-Poros with a budget of EUR 819200, and Tyhero with a budget of EUR 936000.
Spanish[es]
En el marco del Programa operativo regional de Macedonia Oriental-Tracia, reciben cofinanciación varias obras de protección contra las inundaciones en el departamento de Evros, a saber, en las localidades de Pythio, Amorio-Lavara, Petalo-Peplo, con un presupuesto de 1195584 euros, en las localidades de Kipoi-Peplo-Vrysoula-Poros, con un presupuesto de 819200 euros y en la localidad de Tychero, con un presupuesto de 936000 euros.
Finnish[fi]
Itä-Makedonian ja Traakian alueellisen toimintaohjelman puitteissa tulvantorjuntahankkeet saavat yhteisön osarahoitusta Evrosin läänissä seuraavilla alueilla: Pithio, Amorio-Lavara, Petalo-Peplo, talousarvio 1195584 euroa; Kipi-Peplo-Vrisoula-Poros, talousarvio 819200 euroa ja Tihero, talousarvio 936000 euroa.
French[fr]
Dans le cadre du programme opérationnel régional pour la Macédoine-Orientale et la Thrace, des travaux de lutte contre les inondations sont cofinancés dans le département de l'Evros, aux lieux suivants: Pythio, Amorio-Lavara, Petalo-Peplo, avec un budget de 1195584 euros; Kipi-Peplo‐Vryssoula-Poros, avec un budget de 8190200 euros; Tyhero, avec un budget de 936000 euros.
Italian[it]
Il programma operativo regionale per la Macedonia orientale e la Tracia prevede il cofinanziamento di una serie di lavori di prevenzione delle inondazioni nel dipartimento dell’Evros, nelle seguenti località: Pythio, Amorio-Lavara, Petalo-Peplo, con una dotazione di 1195584 euro; Kipi-Peplo-Vryssoula-Poros, con una dotazione di 819200 euro; Tyhero, con una dotazione di 936000 euro.
Dutch[nl]
In het kader van het regionaal operationeel programma Oost-Macedonië en Thracië worden de volgende antioverstromingswerken in het departement Evros gefinancierd: in Pythio, Amorio-Lavara, Petalo-Peplo, met een budget van 1195584 euro; in Kipi-Peplo-Vryssoula-Poros, met een budget van 819200 euro; in Tychero, met een budget van 936000 euro.
Portuguese[pt]
No âmbito do Programa Operacional Regional (POR) Macedónia Oriental e Trácia, são financiados os seguintes trabalhos de protecção contra as inundações no Distrito de Evros: nas localidades de Pythion, Amorio-Lavara, Petalo-Peplo com um orçamento de 1195 58422 euros, nas localidades de Kipoi-Peplo-Vrissoula-Poros com um orçamento de 819200 euros e na localidade de Tyhero com um orçamento de 936000 euros.
Swedish[sv]
Inom ramen för det regionala operativa programmet för östra Makedonien och Thrakien samfinansieras arbetet med att bekämpa översvämningarna inom förvaltningsområdet Evros på följande platser: Pythio, Amorio-Lavara, Petalo-Peplo, med en budget om 1195584 euro; Kipi-Peplo-Vryssoula-Poros, med en budget om 819200 euro; och Tyhero, med en budget om 936000 euro.