Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За стотен път?
Czech[cs]
Už pomiliontý.
Greek[el]
Για εκατομμυριοστή φορά.
English[en]
For the millionth time?
Estonian[et]
Miljon korda kuuldud.
Hebrew[he]
בפעם המיליון?
Hungarian[hu]
Milliomodszorra is?
Italian[it]
Per la milionesima volta?
Norwegian[nb]
For million'te gang
Polish[pl]
Ile razy można?
Portuguese[pt]
Pela milionésima vez?
Russian[ru]
В миллионный раз?
Sinhala[si]
දැන් කී පාරක් කියෙව්වද?
Slovenian[sl]
Milijontič?
Turkish[tr]
Milyonuncu kere mi?
Vietnamese[vi]
Mấy triệu lần rồi mà?
Chinese[zh]
對 快讀 安妮 不過 小聲點