Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13 Når vi betragter os selv kan vi let føle at vi som spejle lader meget tilbage at ønske.
German[de]
13 Betrachten wir uns selbst, so stellen wir fest, daß wir als Spiegel sehr fehlerhaft sind.
Greek[el]
13 Όταν παρατηρούμε τον εαυτό μας, πιθανόν να αισθανώμεθα, πολύ ορθά, ότι ως καθρέπται είμεθα πολύ ελλιπείς.
English[en]
13 When we look at ourselves we may well feel that as mirrors we are very faulty.
Spanish[es]
13 Cuando nos contemplamos, bien pudiéramos pensar que como espejos somos muy defectuosos.
Finnish[fi]
13 Kun katsomme itseämme, niin meistä saattaa hyvinkin tuntua, että me olemme kuvastimina hyvin puutteellisia.
French[fr]
13 Lorsque nous nous examinons, il se peut que nous trouvions que nous sommes de bien pauvres miroirs.
Italian[it]
13 Quando ci guardiamo possiamo pensare benissimo che come specchi lasciamo molto a desiderare.
Norwegian[nb]
13 Når vi betrakter oss selv, kan vi kanskje føle at vi som speil er meget ufullkomne.
Dutch[nl]
13 Wanneer wij onszelf bekijken, is het heel goed mogelijk dat wij onszelf heel gebrekkige spiegels vinden.
Portuguese[pt]
13 Quando olhamos para nós mesmos, talvez achemos bem que, quais espelhos, deixamos muito a desejar.