Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
21:5) De forholder sig neutrale i alle krige og andre uoverensstemmelser mellem verdens regeringer, og de tilskynder ikke til „demonstrationer“, strejker eller nogen undergravende virksomhed.
German[de]
21:5). Sie verhalten sich in allen Kriegen und politischen Angelegenheiten neutral und befürworten keine „Demonstrationen“, Streiks oder irgendwelche staatsgefährdenden oder umstürzlerischen Bestrebungen.
Greek[el]
21:5) Είναι ουδέτεροι σε όλους τους πολέμους και τα άλλα πράγματα των κρατών και δεν συνηγορούν σε διαδηλώσεις, απεργίες ή άλλες στασιαστικές ή ανατρεπτικές ενέργειες.
English[en]
21:5) They are neutral as to all wars and other affairs of the governments and do not advocate “demonstrations,” strikes or any seditious or subversive activities.
Spanish[es]
21:5) Son neutrales en cuanto a todas las guerras y otros asuntos de los gobiernos y no abogan por “manifestaciones,” huelgas, ni ninguna actividad sediciosa o subversiva.
Finnish[fi]
21:5) He ovat puolueettomia hallitusten kaikkien sotien ja muiden asioiden suhteen eivätkä kannata mielenosoituksia, lakkoja eivätkä mitään kapinallisia tai kumouksellisia toimia.
French[fr]
21:5.) Ils sont neutres dans toutes les guerres et dans les autres affaires politiques. Ils ne soutiennent ni les “manifestations”, ni les grèves, ni les activités séditieuses ou subversives, quelles qu’elles soient.
Italian[it]
21:5) Sono neutrali verso tutte le guerre e gli altri affari dei governi e non promuovono “dimostrazioni”, scioperi o attività sediziose o sovversive.
Norwegian[nb]
21: 5) De forholder seg nøytrale i alle kriger og andre uoverensstemmelser mellom verdens regjeringer, og de tilskynder ikke til demonstrasjoner, streiker eller noen som helst form for undergravende virksomhet.
Dutch[nl]
21:5). Zij zijn neutraal met betrekking tot alle oorlogen en andere aangelegenheden van de regeringen en staan geen „demonstraties”, stakingen of opruiende of omverwerpende activiteiten voor.
Portuguese[pt]
21:5) São neutros para com todas as guerras e outros assuntos dos governos, e não promovem “demonstrações”, nem greves, nem atividades sediciosas ou subversivas.
Slovenian[sl]
21:5). Nevtralni so v vseh vojnah in političnih zadevah in ne zagovarjajo »demonstracij«, stavk ali kakšnih drugih državi škodljivih ali prevratniških prizadevanj.
Swedish[sv]
21:5) De är neutrala när det gäller alla krig och andra angelägenheter som tillhör regeringarna och myndigheterna, och de försvarar inte ”demonstrationer”, strejker eller någon uppviglande eller omstörtande verksamhet.