Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аби, тихо!
Czech[cs]
Abbie, uklidni se!
Greek[el]
Ηρέμησε,'μπι.
English[en]
Abbie, quiet down.
Spanish[es]
Abbie, silencio.
Persian[fa]
ابی ، ساکت باش.
Hebrew[he]
אבי, שקט.
Croatian[hr]
Abbie, stišaj se!
Hungarian[hu]
Nyugalom, Abbie!
Indonesian[id]
Abbie, diamlah!
Icelandic[is]
Abbie, hafđu hljķđ.
Italian[it]
Abbie, smettila.
Korean[ko]
애비, 조용히 해!
Macedonian[mk]
Аби, тихо!
Norwegian[nb]
Abbie, vær stille.
Dutch[nl]
Abbie, rustig!
Polish[pl]
Abbie, cisza.
Portuguese[pt]
Abbie, não faças barulho.
Romanian[ro]
Abbie, mai încet!
Slovenian[sl]
Abbie, tišje!
Serbian[sr]
Ebi, smiri se!
Turkish[tr]
Abbie, sessiz ol.