Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
управление на ресурсите на Агенцията, като се отдава особен приоритет на оперативната част от мисията на Агенцията;
Czech[cs]
spravovat zdroje agentury se zvláštním důrazem na operační část úkolů agentury,
Danish[da]
at forvalte agenturets ressourcer, med særlig vægt på dets operationelle opgaver
German[de]
Verwaltung der Ressourcen der Agentur mit vorrangiger Berücksichtigung des operativen Teils des Auftrags der Agentur;
Greek[el]
διαχείριση των πόρων του Οργανισμού, με ιδιαίτερη προτεραιότητα στο επιχειρησιακό σκέλος της αποστολής του Οργανισμού·
English[en]
Managing the resources of the Agency, giving particular priority to the operational part of the mission of the Agency;
Spanish[es]
gestionar los recursos de la Agencia, otorgando especial prioridad a la parte operativa de la misión de la Agencia;
Estonian[et]
hallata ameti vahendeid, pöörates erilist tähelepanu ameti missiooni operatiivsetele tahkudele;
Finnish[fi]
hallinnoida viraston voimavaroja siten, että viraston operatiiviset toimet asetetaan etusijalle,
French[fr]
gérer les ressources de l’Agence en accordant la priorité à la partie opérationnelle de la mission de l’Agence,
Croatian[hr]
upravljanje resursima Agencije s naglaskom na operativni dio misije Agencije;
Hungarian[hu]
az Ügynökség forrásainak kezelése, különös tekintettel az Ügynökség küldetésének operatív részére,
Italian[it]
gestire le risorse dell'Agenzia, dando priorità soprattutto alla parte operativa della missione dell'Agenzia;
Lithuanian[lt]
valdyti agentūros išteklius, ypatingą dėmesį skiriant operatyvinėms užduotims,
Latvian[lv]
pārvaldīt aģentūras resursus, īpašu prioritāti piešķirot Aģentūras misijas operatīvajai daļai,
Maltese[mt]
Jimmaniġġja r-riżorsi tal-Aġenzija, billi jagħti prijorità partikolari għall-parti operattiva tal-missjoni tal-Aġenzija;
Dutch[nl]
de middelen van het agentschap beheren, met bijzondere aandacht voor de operationele taken van het agentschap;
Polish[pl]
zarządzanie zasobami agencji, ze szczególnym uwzględnieniem operacyjnej części jej misji,
Portuguese[pt]
Gerir os recursos da Agência, concedendo prioridade à vertente operacional da missão da Agência;
Romanian[ro]
gestionarea resurselor agenției, acordând o prioritate deosebită părții operaționale a misiunii agenției;
Slovak[sk]
spravovať zdroje agentúry, najmä pokiaľ ide o operatívnu zložku poslania agentúry,
Slovenian[sl]
upravljanje virov agencije, pri čemer ima posebno prednost operativni del poslanstva agencije,
Swedish[sv]
Förvalta Enisas resurser, och särskilt prioritera den operativa sidan av dess uppdrag.