Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
De moralske aspekter omfattede befalinger som: »Du må ikke begå drab« og »du må ikke begå ægteskabsbrud.«
German[de]
Moralischer Natur waren Gebote wie „Du sollst nicht töten“ und „Du sollst nicht die Ehe brechen“.
English[en]
The moral aspects included such commandments as “Thou shalt not kill” and “Thou shalt not commit adultery.”
Spanish[es]
Los aspectos morales abarcaban mandamientos como “No matarás” y “No cometerás adulterio”.
French[fr]
Les aspects moraux comprenaient des commandements tels que « Tu ne tueras point » et « Tu ne commettras point d’adultère ».
Hungarian[hu]
Az erkölcsi vetülethez tartoznak az ehhez hasonló parancsolatok: „ne ölj” és „ne kövess el házasságtörést”.
Italian[it]
Gli aspetti morali includevano i comandamenti come “Non uccidere” e “Non commettere adulterio”.
Norwegian[nb]
De moralske aspektene omfattet bud som “Du skal ikke slå i hjel” og “Du skal ikke drive hor”.
Dutch[nl]
De morele aspecten bestonden uit geboden als ‘gij zult niet doodslaan’ en ‘gij zult niet echtbreken’.
Portuguese[pt]
Entre os aspectos morais havia mandamentos como “não matarás” e “não adulterarás”.
Samoan[sm]
Otulaga faaletino e aofia ai na poloaiga e pei o le “Aua e te fasioti tagata” ma le “Aua e te mulilua.”
Swedish[sv]
De moraliska aspekterna innehöll sådana befallningar som ”du skall inte döda” och ”du skall inte begå äktenskapsbrott”.
Tongan[to]
Ko e ngaahi tuʻunga ki he angamaʻá ʻoku kau ai e ngaahi fekau hangē ko e “ ʻOua naʻá ke fakapō” mo e “ ʻOua naʻá ke tono.”
Ukrainian[uk]
Моральні аспекти включали в себе такі заповіді, як “не вбивай” і “не чини перелюбу”.