Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поддръжка, ремонт, поддръжка, преструктуриране и модернизация на нощно виждане екрани и очила за нощно виждане
Czech[cs]
Instalace, údržba, opravy, servis, generální opravy a modernizace displejů s nočním viděním a ochranných brýlí s nočním viděním
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse, reparationsvirksomhed, servicering, istandsættelse og opgradering af displayskærme til nattesyn og briller til nattesyn
German[de]
Installation, Instandhaltung, Reparatur, Wartung, Sanierung und Nachrüstung von Nachtsichtanzeigen und Nachtsichtbrillen
Greek[el]
Εγκατάσταση, συντήρηση, επισκευή, τεχνικός έλεγχος, ανακαίνιση και αναβάθμιση οθονών οπτικής παρουσίασης νυχτερινής όρασης και γυαλιών νυχτερινής όρασης
English[en]
Installation, maintenance, repair, servicing, refurbishment and upgrade of night vision display screens and night vision goggles
Spanish[es]
Instalación, mantenimiento, reparación, revisión, reforma y mejora de pantallas de visión nocturna y gafas protectoras de visión nocturna
Estonian[et]
Öönägemiskuvarite ja öönägemisprillide paigaldamine, hooldamine, parandamine, hooldamine, taastamine ja uuendamine
Finnish[fi]
Pimeällä näkemiseen tarkoitettujen näyttöruutujen ja pimeänäkölasien asennus, kunnossapito, korjaus, huolto, kunnostus ja päivitys
French[fr]
Installation, entretien, réparation, révision, rénovation et mise à niveau d'écrans d'affichage de vision nocturne et lunettes de vision nocturne
Croatian[hr]
Ugradnja, održavanje, popravak, servisiranje, renoviranje i nadogradnja zaslona za prikaz noćnog pogleda te naočala za noćni pogled
Hungarian[hu]
Éjjellátó kijelző monitorok és éjjellátó szemüvegek telepítése, karbantartása, javítása, szervizelése, felújítása és bővítése
Italian[it]
Installazione, manutenzione, riparazione, assistenza, ristrutturazioni e miglioramento di schermi di visualizzazione per visione notturna e occhiali per visione notturna
Lithuanian[lt]
Naktinio matymo monitorių ekranų ir naktinio matymo akinių montavimas, priežiūra, taisymas, einamoji priežiūra, modernizavimas ir atnaujinimas
Latvian[lv]
Nakts redzamības ekrānu un nakts redzamības briļļu uzstādīšana, uzturēšana, remonts, apkope, atjaunošana un modernizēšana
Maltese[mt]
Installazzjoni, manutenzjoni, tiswija, servisjar, arranġamenti mill-ġdid u aġġornament ta' skrins tad-displej tal-viżjoni ta' billejl u nuċċalijiet tal-viżjoni ta' billejl
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud, reparatie, service, renovatie en het upgraden van beeldschermen voor nachtzicht en nachtkijkers
Polish[pl]
Instalacja, utrzymywanie, naprawa, serwis, odnawianie i aktualizacja wyświetlaczy noktowizyjnych i gogli noktowizyjnych
Portuguese[pt]
Instalação, manutenção, reparação, assistência técnica, renovação e melhoramento de ecrãs de visualização de visão noturna e óculos de proteção de visão noturna
Romanian[ro]
Instalare, întreţinere, reparare, service, recondiţionare şi îmbunătăţire de ecrane de afişare pentru vedere pe timp de noapte şi ochelari pentru vedere pe timp de noapte
Slovak[sk]
Inštalácia, údržba, oprava, servis, renovácia a modernizácia obrazoviek nočného videnia a okuliarov nočného videnia
Slovenian[sl]
Montaža, vzdrževanje, obnova, popravila, servisiranje in nadgradnja prikazovalnikov za nočno gledanje, očal za nočno gledanje
Swedish[sv]
Installation, underhåll, reparation, service, renovering och uppgradering av bildskärmar med mörkerseende och glasögon för mörkerseende