Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Констатации и оценки 49 98 Проучването показа, че 44% от органите, които имат отговорности в развитието на селските райони, и 56% от органите в областта на сближаването считат, че координацията с другите органи представлява умерен или висок риск за приключването.
Czech[cs]
Připomínky 49 98 Z průzkumu vyplynulo, že 44% orgánů s odpovědností za rozvoj venkova a 56% orgánů v oblasti soudržnosti se domnívá, že koordinace s ostatními orgány představuje s ohledem na uzávěrku mírné až vysoké riziko.
Danish[da]
Bemærkninger 49 98 Rundspørgen viste, at 44% af myndighederne med ansvar inden for udvikling af landdistrikter og 56% af myndighederne med ansvar inden for samhørighed mente, at koordineringen med andre myndigheder i forbindelse med afslutningen var forbundet med en moderat eller høj risiko.
German[de]
Bemerkungen 49 98 Die Umfrage ergab, dass 44% der Behörden mit Zuständigkeiten im Bereich ländliche Entwicklung und 56% der Behörden im Bereich Kohäsion die Koordinierung mit anderen Behörden als mittleres oder hohes Risiko für den Abschluss betrachteten.
Greek[el]
Παρατηρήσεις 49 98 Από την έρευνα προέκυψε ότι 44% των αρχών με αρμοδιότητες στον τομέα της αγροτικής ανάπτυξης και 56% των αρχών με αρμοδιότητες στον τομέα της συνοχής θεωρούν ότι ο συντονισμός με άλλες αρχές συνιστά μέτριο ως υψηλό κίνδυνο για το κλείσιμο.
English[en]
Observations 49 98 The survey showed that 44% of authorities with responsibilities in rural development and 56% of authorities in cohesion considered that coordination with other authorities posed a moderate or high risk to closure.
Spanish[es]
Observaciones 49 98 La encuesta mostró que el 44% de las autoridades responsables del ámbito del desarrollo rural y el 56% de las autoridades responsables del ámbito de la cohesión consideraban que la coordinación con otras autoridades suponía un riesgo moderado o alto para el cierre.
Estonian[et]
Tähelepanekud 49 98 Auditiuuring näitas, et 44% maaelu arengu valdkonna ja 56% ühtekuuluvuse valdkonna ametiasutustest olid seisukohal, et teiste ametkondadega koordineerimine kujutab endast programmide lõpetamisele mõõdukat või suurt riski.
Finnish[fi]
Huomautukset 49 98 Kyselytutkimus osoitti, että 44 prosenttia maaseudun kehittämisen alasta vastaavista viranomaisista ja 56 prosenttia koheesioalalla toimivista viranomaisista katsoi, että koordinointi muiden viranomaisten kanssa aiheutti keskinkertaisen tai suuren riskin päättämiselle.
French[fr]
Observations 49 98 L ’ enquête a montré que 44% des autorités endossant des responsabilités dans le domaine du développement rural et 56% de celles chargées du domaine de la cohésion considéraient que la coordination avec d ’ autres autorités posaient un risque modéré ou élevé pour la clôture.
Croatian[hr]
Opažanja 49 98 Anketom se pokazalo da je 44% tijela s odgovornostima u području ruralnog razvoja i 56% tijela u području kohezije smatralo da koordinacija s ostalim tijelima predstavlja umjereni ili visoki rizik za zaključenje.
Hungarian[hu]
Észrevételek 49 98 A felmérés szerint a vidékfejlesztés terén tevékenykedő hatóságok 44% -a, illetve a kohézióval foglalkozó hatóságok 56% -a vélte úgy, hogy a más hatóságokkal való koordináció mérsékelt vagy jelentős kockázatot vet fel a lezárás tekintetében.
Italian[it]
Osservazioni 49 98 L ’ indagine ha rivelato che il 44% delle autorità competenti per lo sviluppo rurale e il 56% delle autorità competenti per il settore della coesione ritengono che il coordinamento con le altre autorità ponga un rischio moderato o elevato per la chiusura.
Lithuanian[lt]
Pastabos 49 98 Per apklausą 44% už kaimo plėtros sritį atsakingų institucijų ir 56% institucijų sanglaudos srityje manė, kad darbo koordinavimas su kitomis institucijomis kelia vidutinę ar didelę riziką programų užbaigimui.
Latvian[lv]
Apsvērumi 49 98 Aptauja parādīja, ka 44% iestāžu ar pienākumiem lauku attīstības jomā un 56% iestāžu ar pienākumiem kohēzijas jomā uzskatīja, ka nepietiekama koordinācija ar citām iestādēm slēgšanai rada mērenu un vai lielu risku.
Maltese[mt]
Osservazzjonijiet 49 98 L-istħarriġ wera li 44% tal-awtoritajiet b ’ responsabbiltajiet fl-iżvilupp rurali u 56% tal-awtoritajiet fil-koeżjoni qiesu li l-koordinazzjoni ma ’ awtoritajiet oħrajn ippreżentat riskju moderat jew għoli għall-għeluq tal-programmi.
Dutch[nl]
Opmerkingen 49 98 Uit de enquête is gebleken dat 44% van de autoriteiten met verantwoordelijkheden op het gebied van plattelandsontwikkeling en 56% van de autoriteiten voor cohesie van mening waren dat de coördinatie met andere autoriteiten een gemiddeld of hoog risico opleverde voor de afsluiting.
Polish[pl]
Uwagi 49 98 Ankieta pokazała, że 44% organów odpowiedzialnych za rozwój obszarów wiejskich i 56% organów odpowiedzialnych za spójność uważało, że koordynacja z innymi organami stwarzała umiarkowane lub wysokie ryzyko dla procesu zamknięcia.
Portuguese[pt]
Observações 49 98 O inquérito revelou que 44% das autoridades competentes no domínio do desenvolvimento rural e 56% das autoridades competentes no domínio da coesão consideravam que a coordenação com outras autoridades implicava um risco moderado ou elevado para o encerramento.
Romanian[ro]
Observații 49 98 Sondajul arată că, pentru 44% dintre autoritățile cu responsabilități în domeniul dezvoltării rurale și pentru 56% dintre autoritățile din domeniul coeziunii, coordonarea cu alte autorități reprezenta un risc moderat sau ridicat la adresa procesului de închidere.
Slovak[sk]
Pripomienky 49 98 Z prieskumu vyplynulo, že 44% orgánov so zodpovednosťami v rozvoji vidieka a 56% orgánov v oblasti súdržnosti zastávalo názor, že koordinácia s ostatnými orgánmi predstavuje mierne až vysoké riziko pre ukončenie programov.
Slovenian[sl]
Opažanja 49 98 Anketa je pokazala, da 44% organov z odgovornostmi na področju razvoja podeželja in 56% organov na področju kohezije meni, da usklajevanje z drugimi organi pomeni zmerno do visoko tveganje za zaključevanje.
Swedish[sv]
Iakttagelser 49 98 Enkäten visade att 44% av myndigheterna med ansvar inom landsbygdsutveckling och 56% av myndigheterna inom sammanhållning ansåg att samordning med andra myndigheter innebar en medelstor eller stor risk för avslutandet.