Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون هناك تنفيذ أكثر دقة وأشد تنقيحا للمعايير القطاعية الراهنة المتصلة بتصنيف وتقييم الفضلات المحلية البلدية، والقواعد التقنية لمدافن القمامة المحلية الصحية، ومعايير تقييم هذه المدافن غير المتسمة بالمخاطر، وذلك من أجل تحسين استرداد واستخدام الغازات القابلة للاحتراق التي تتولد في مدافن القمامة وتقليل انبعاثات غاز الميثان الصادرة عن هذه المدافن.
English[en]
The current sectoral standards for the classification and assessment of municipal domestic wastes, technical norms for sanitary domestic waste landfills, and standards for the assessment of non-hazardous domestic waste landfills, will be implemented more strictly and further revised, so as to improve the recovery and utilization of combustible gas from landfills and reduce landfill methane emissions.
Spanish[es]
Las actuales normas sectoriales para la clasificación y evaluación de los residuos domésticos municipales, las normas sobre depósitos de desechos sanitarios domésticos y para la evaluación de depósitos de desechos domésticos no peligrosos se aplicarán más estrictamente se seguirán revisando, a fin de aumentar la recuperación y utilización como combustible del gas de los depósitos de desechos y reduce las emisiones de metano de dichos vertederos.
French[fr]
Les normes sectorielles actuelles de classification et d’évaluation des ordures ménagères municipales, les normes techniques sur les décharges d’ordures ménagères contrôlées, ainsi que les normes d’évaluation des décharges d’ordures ménagères non dangereuses, seront appliquées de manière plus stricte et seront encore révisées de manière à améliorer la récupération et l’utilisation du gaz combustible provenant des décharges et réduire leurs émissions de méthane.
Russian[ru]
Будет проведена работа по ужесточению и дальнейшему пересмотру действующих отраслевых стандартов классификации и оценки городских бытовых отходов, технических норм для санитарных свалок бытовых отходов и стандартов оценки свалок нетоксичных бытовых отходов в целях совершенствования процессов улавливания и использования свалочных горючих газов и сокращению выбросов метана со свалок.