Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Folk fra disse privilegerede klasser tror at de rangerer højt over andre mennesker og derfor bliver de stolte og hovmodige og anser sig selv for at være bedre end andre.
German[de]
Familien, die von solch privilegierten Gruppen abstammen, wähnen, anderen Menschen überlegen zu sein, und so werden sie hochmütig, anmaßend, und sie denken, sie seien besser als andere.
Greek[el]
Οικογένειες που κατάγονται από αυτούς τους προνομιούχους ομίλους υποθέτουν ότι βρίσκονται πιο πάνω από άλλους του ανθρωπίνου γένους, ώστε γίνονται υπερήφανες, υψηλόφρονες και θεωρούν τους εαυτούς των καλυτέρους από τους άλλους.
English[en]
Families descended from these privileged groups suppose themselves to be above others of mankind, so they become haughty, high-minded, considering themselves better than others.
Spanish[es]
Las familias que han descendido de estos grupos privilegiados se suponen que están por encima de otros del género humano, por eso se hacen arrogantes y altivas y se consideran mejores que otros.
Finnish[fi]
Näistä etuoikeutetuista ryhmistä polveutuvat perheet otaksuvat olevansa muiden ihmisten yläpuolella, joten he tulevat korskeiksi, ylväiksi, itseään toisia parempana pitäviksi.
Italian[it]
Le famiglie discendenti da tali gruppi privilegiati pensano di essere superiori al resto dell’umanità, perciò diventano altere e superbe, considerandosi migliori degli altri.
Norwegian[nb]
Familier som stammer fra disse priviligerte grupper, tror at de står over andre mennesker, og derfor blir de overlegne og hovmodige og betrakter seg selv som bedre enn andre.
Dutch[nl]
Gezinnen die van deze bevoorrechte groepen afstammen, veronderstellen dat zij boven andere mensen staan, zodat zij trots en hoogmoedig worden, denkend dat zij beter dan de anderen zijn.
Portuguese[pt]
As famílias que descendem de tais grupos privilegiados consideram-se superiores aos outros da humanidade, ao ponto de se tornarem orgulhosas, altivas, achando-se melhores do que os outros.