Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Г-жо председател, за мен политическата отчетност за изразходваните средства е елементарна.
Czech[cs]
Paní předsedající, otázka politické odpovědnosti za výdaje je pro mě prostá jako dětská hra.
Danish[da]
Spørgsmålet om det politiske ansvar for udgifterne er efter min opfattelse meget enkelt.
German[de]
Frau Präsidentin, ich bin der Meinung, die politische Verantwortung für die Ausgaben ist kinderleicht.
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, κατά τη γνώμη μου, η πολιτική λογοδοσία για τις δαπάνες είναι πολύ απλή διαδικασία.
English[en]
Madam President, for me, political accountability for spending is as easy as pie.
Spanish[es]
Señora Presidenta, a mi manera de ver, la responsabilidad política relativa a los gastos es algo extremadamente sencillo de gestionar.
Estonian[et]
Lugupeetud juhataja! Minu jaoks on kulutuste poliitiline aruandekohustus käkitegu.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, minä pidän menoja koskevaa poliittista vastuuvelvollisuutta helppona hommana.
Italian[it]
Signora Presidente, a mio avviso, la responsabilità politica per la spesa è una faccenda banale.
Lithuanian[lt]
Ponia pirmininke, man politinatskaitomybuž išlaidas yra vieni niekai.
Latvian[lv]
Priekšsēdētājas kundze, man politiskā atbildība par izdevumiem šķiet pati par sevi saprotama.
Dutch[nl]
Voorzitter, voor mij is politieke verantwoording van uitgaven een politiek abc'tje.
Polish[pl]
Pani Przewodnicząca! Z mojego punktu widzenia sprawa odpowiedzialności politycznej za wydatki jest zupełnie prosta.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, na minha opinião, a responsabilidade política pela despesa é muito fácil.
Romanian[ro]
Dnă președintă, pentru mine, răspunderea politică pentru cheltuieli este pe prim plan.
Slovak[sk]
Pani predsedajúca, politická zodpovednosť za výdavky je podľa mňa celkom jednoduchá vec.
Swedish[sv]
Fru talman! Jag anser att politiskt ansvarstagande när det gäller utgifter är lätt som en plätt.