Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смятаме, че сме го открили на отплаващ кораб от Мароко.
English[en]
But we think we've found him on a ship sailing out of Morocco.
Spanish[es]
Pero creemos que lo encontramos, en un barco saliendo de Marruecos.
French[fr]
On pense l'avoir trouvé. Sur un navire en partance du Maroc.
Croatian[hr]
Ali mislimo da smo ga našli na brodu koji isplovljava iz Maroka.
Hungarian[hu]
De szerintünk megtaláltuk egy Marokkóból induló hajón.
Dutch[nl]
We denken dat we hem hebben ontdekt op een schip uit Marokko.
Polish[pl]
Sądzimy, że znaleźliśmy go na okręcie wypływającym z Maroka.
Russian[ru]
Ќо мы считаем, что нашли его корабль, который вышел из ћарокко.
Slovenian[sl]
Vendar menimo, da smo ga našli na ladje, ki pluje iz Maroka.
Serbian[sr]
Ali mislimo da smo ga našli na brodu koji isplovljava iz Maroka.
Turkish[tr]
Onu Fas'tan hareket eden bir gemide bulduğumuzu sanıyoruz.