Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Термодвойките могат да бъдат закрепени към стоманени кубове с ръб до 25 mm.
Czech[cs]
Termočlánky mohou být připevněny k ocelovým krychlím o straně v délce do 25 mm.
Danish[da]
Termoelementerne kan fastgøres til stålbrikker med en sidelængde op til 25 mm.
German[de]
Thermoelemente können seitlich an Stahlwürfeln in einer Höhe von bis zu 25 mm befestigt werden.
Greek[el]
Τα θερμοστοιχεία μπορούν να στερεώνονται σε έδρες χαλύβδινων κύβων έως 25 mm.
English[en]
Thermocouples may be attached to steel cubes up to 25 mm on a side.
Spanish[es]
Los termopares podrán estar unidos a cubos de acero de hasta 25 mm de lado.
Estonian[et]
Termopaarid võib kinnitada teraskuubikute külge, mille külje pikkus on kuni 25 mm.
Finnish[fi]
Termoelementit voidaan kiinnittää teräskuutioihin, joiden sivu on enintään 25 mm.
French[fr]
Les thermocouples peuvent être fixés à des cubes d'acier de 25 mm de côté au maximum.
Croatian[hr]
Termoparovi mogu biti pričvršćeni za čelične kocke s bridom od najviše 25 mm.
Hungarian[hu]
A termoelemeket legfeljebb 25 mm oldalú acélkockákra lehet rögzíteni.
Italian[it]
Le termocoppie possono essere fissate a cubi di acciaio fino a 25 mm su un lato.
Lithuanian[lt]
Termoporos gali būti pritvirtinamos prie plieninių kubų, kurių kraštinės ilgis ne didesnis kaip 25 mm.
Latvian[lv]
Termopārus drīkst piestiprināt tērauda kubiem, kuru malas garums nepārsniedz 25 mm.
Maltese[mt]
It-termokoppji jistgħu jiġu mwaħħla ma' kubi tal-azzar b'tul ta' 25 mm fuq naħa.
Dutch[nl]
De thermokoppels mogen worden bevestigd aan stalen blokjes met zijden van maximaal 25 mm.
Polish[pl]
Termopary można zamocować do żelaznych sześcianów o maksymalnej szerokości 25 mm.
Portuguese[pt]
Os termopares podem estar fixados a cubos de aço de 25 mm de lado, no máximo.
Romanian[ro]
Termocuplurile pot fi atașate la cuburi de oțel de până la 25 mm pe o parte.
Slovak[sk]
Termočlánky môžu byť pripojené k oceľovým kockám so stranou maximálne 25 mm.
Slovenian[sl]
Termoelementi se lahko pritrdijo na jeklene kocke s stranicami, dolgimi do 25 mm.
Swedish[sv]
Termoelementen får fästas i stålkuber med en sida på upp till 25 mm.