Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة! أنا بين العامة
Bulgarian[bg]
По дяволите, направо съм общоизвестен.
Czech[cs]
Si piš, že jsem vyšel na veřejnost.
English[en]
Damn straight I'm out in public.
Spanish[es]
Maldita sea recta estoy fuera en público.
French[fr]
Bien sûr que je suis dehors!
Hungarian[hu]
Naná hogy kint vagyok az utcán.
Indonesian[id]
Benar, aku berada di tempat umum.
Italian[it]
Ci puoi scommettere che sono in pubblico.
Polish[pl]
Pewnie, że jestem na widoku.
Portuguese[pt]
Podes crer que vou em público.
Romanian[ro]
La naiba drept am ieșit în public.
Russian[ru]
Ты чертовски права, я в публичном месте.
Slovenian[sl]
Seveda sem zunaj.
Swedish[sv]
Det är klart jag är ute.