Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами мисията в Тенебрей, Ваше величество?
Czech[cs]
Co s tou misí do Tenebrae, Vaše Veličenstvo?
Danish[da]
Hvad med missionen i Tenebrae?
German[de]
Was ist mit dem Einsatz in Tenebrae, Eure Majestät?
Greek[el]
Tι θα γίνει με τηv αποστολή στηv Τεvεμπράι;
English[en]
What of the mission to Tenebrae, Your Majesty?
Spanish[es]
¿Y la misión a Tenebrae, Su Majestad?
Estonian[et]
Mis sai Tenebrae missioonist, Teie Majesteet?
Finnish[fi]
Entä Tenebraen tehtävä, teidän majesteettinne?
French[fr]
Et la mission en Tenebrae?
Hebrew[he]
מה בדבר המשלחת לטנבריי, הוד מעלתך?
Croatian[hr]
Što s tajnim zadatkom u Tenebraeu, Vaše Visočanstvo?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet a küldetéssel Tenebrae-be, felség?
Italian[it]
Che ne pensate della missione a Tenebrae, Vostra Maestà?
Korean[ko]
테네브라에로 보낸 임무는 어떻게 된 겁니까, 전하?
Lithuanian[lt]
Kaip dėl užduoties Tenebrėj, Jūsų Didenybe?
Malay[ms]
Bagaimana dengan misi ke Tenebrae, Yang Mulia?
Norwegian[nb]
Hva med oppdraget til Tenebrae, Deres Majestet?
Dutch[nl]
En de missie naar Tenebrae?
Polish[pl]
Co z misją do Tenebrae, Wasza Wysokość?
Portuguese[pt]
E a missão para Tenebrae, Vossa Majestade?
Romanian[ro]
În legătură cu misiunea de la Tenebrae...
Russian[ru]
Насчет миссии в Тенебре, ваше величество.
Slovak[sk]
Čo s tou misiou do Tenebrae, vaše veličenstvo?
Slovenian[sl]
Kaj je z odpravo v Tenebrae, veličanstvo?
Serbian[sr]
А мисија на Танебри, Величанство?
Swedish[sv]
Hur är det med uppdraget till Tenebrae?
Turkish[tr]
Majesteleri, Tenebrae'ya yaptığınız görevlendirme nedir?
Ukrainian[uk]
Що з місією в Тенебре, ваша величність?