Metadata
Author: vatican.va
Data
Italian[it]
A' giorni nostri, il caro nostro figlio Bernardino da Portogruaro, ministro generale dell'Ordine dei frati minori Osservanti, Ci ha fatto esporre che i bisogni crebbero in questi ultimi anni, ed i mezzi provenienti dai fedeli non bastano più al mantenimento de' Luoghi Santi; soprattutto per questa ragione che essendo trascorso oltre un secolo dalla Costituzione di Piò VI, un certo numero dì Vescovi la lasciano in dimenticanza, quasi sia andata in dissuetudine, e non raccomanda più ai fedeli colla dovuta sollecitudine la questua per la Terra Santa.
Latin[la]
Diebus vero nostris dilectus filius noster Bernardinus a Portu Romantino (vulgo-Gruaro) Generalis Minister Ordinis Fratrum Minorum, qui ab Observantia nuncupantur, Nobis exponendum curavit, indigentias postremis hisce annis excrevisse, subsidiaque a Fidelibus collata sanctorum locorum conservationi nequaquam sufficere, hac quidem potissimum de causa, quod praeterlapso iam saeculo et amplius ab edita Constitutione Pii VI, hanc aliquot Episcoporum oblivioni dant, quasi vero ea obsoleverit, neque amplius stipis collationem pro locis sanctis, qua par est, sollicitudine Fidelibus commendant.