Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا جلبت لي قلم رصاص من فضلك ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми донесеш ли химикалка, моля?
German[de]
Bringen sie mir bitte einen Stift!
English[en]
Would you bring me a pencil, please?
Spanish[es]
¿Puedes traerme un lápiz, por favor?
French[fr]
Apportez-moi un crayon, s'il vous plaît.
Hebrew[he]
תביא לי עיפרון, בבקשה?
Croatian[hr]
Donesite mi olovku, molim vas!
Italian[it]
Mi porta una matita, per favore?
Norwegian[nb]
Kunne du tatt med en blyant til meg?
Dutch[nl]
Kun je me een potlood brengen?
Polish[pl]
Przynieś mi ołówek.
Portuguese[pt]
Pode me trazer um lápis?
Romanian[ro]
Vrei să-mi aduci un stilou, te rog?
Russian[ru]
Не принесете мне карандаш?
Swedish[sv]
Kan du ge mig en penna?
Turkish[tr]
Bana bir kalem getirir misin lütfen?