Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регистърът на ЕС се обслужва и поддържа от централния администратор.
Czech[cs]
Ústřední správce vede a udržuje registr Unie.
Danish[da]
Den centrale administrator fører og vedligeholder EU-registret.
Greek[el]
Ο κεντρικός διαχειριστής διαχειρίζεται και τηρεί το ενωσιακό μητρώο.
English[en]
The central administrator shall operate and maintain the Union Registry.
Spanish[es]
El Administrador Central gestionará y mantendrá el Registro de la Unión.
Estonian[et]
Põhihaldaja hoiab käigus ja hooldab liidu registrit.
Finnish[fi]
Unionin rekisteriä hoitaa ja ylläpitää keskusvalvoja.
French[fr]
L’administrateur central gère et tient à jour le registre de l’Union.
Italian[it]
L’amministratore centrale gestisce e tiene il registro dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Sąjungos registrą tvarko ir prižiūri vyriausiasis administratorius.
Latvian[lv]
Centrālais administrators nodrošina Savienības reģistra darbību un uzturēšanu.
Maltese[mt]
L-Amministratur Ċentrali għandu jħaddem u jżomm ir-Reġistru tal-Unjoni.
Dutch[nl]
De centrale administrateur beheert het EU-register en houdt het bij.
Polish[pl]
Centralny Administrator obsługuje i utrzymuje rejestr Unii.
Portuguese[pt]
O administrador central deve gerir e manter o Registo da União.
Slovak[sk]
Register Únie prevádzkuje a udržiava centrálny správca.
Slovenian[sl]
Register Unije upravlja in vzdržuje Centralni administrator.
Swedish[sv]
Den centrala förvaltaren ska driva och underhålla unionsregistret.