Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما علمه بالصدفة شخص من جيرانه في تيكساس
Bulgarian[bg]
Някакъв негов съсед от Тексас.
Bosnian[bs]
Neki, tip sa ranča iz Texasa.
Czech[cs]
Nějaký... jeho soused dole v Texasu.
German[de]
Ein benachbarter Rancher aus Texas.
English[en]
Some ranch neighbor of his from down in Texas.
Spanish[es]
Era un vecino de Texas.
Basque[eu]
Texas-eko bere bizilagunen bat.
Persian[fa]
يه نفر از مزرعه خودش تو تگزاس.
Finnish[fi]
Joku hänen tilanaapurinsa Texasista.
French[fr]
Un de ses voisins au Texas.
Hebrew[he]
איזה שכן שלו מהחווה בטקסס.
Indonesian[id]
Beberapa peternakan tetangga nya dari bawah di Texas...
Italian[it]
Era un vicino del suo ranch nel Texas.
Norwegian[nb]
En nabo nede fra Texas.
Dutch[nl]
Een buurman van hem van een ranch in Texas.
Polish[pl]
Jakiś jego sąsiad z Teksasu.
Portuguese[pt]
Era um vizinho do Texas.
Romanian[ro]
Un vecin fermier de-al său, din Texas.
Slovenian[sl]
Neki tip, s sosednjega ranča v Texasu.
Serbian[sr]
Neki, tip sa ranča iz Texasa.
Thai[th]
ก็เป็นคนที่อยู่ใกล้ๆ ฟาร์มของมัน ในเท็กซัสน่ะแหล่ะ
Turkish[tr]
Teksas'daki bir çiftlikten arkadaşıymış.