Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бригаден генерал от запаса, виновник за изборната кампания на терор
Czech[cs]
Brigádní generál v. v., pachatel násilné volební kampaně
Danish[da]
Pensioneret brigadegeneral, deltagelse i terroren i forbindelse med valgkampagnen
German[de]
Brigadegeneral A. D., am Wahlterror beteiligt
Greek[el]
Ταξίαρχος εν αποστρατεία, δράστης της προεκλογικής εκστρατείας υπό καθεστώς τρομοκρατίας
English[en]
Retired Brigadier General, Perpetrator of the electoral campaign of terror
Spanish[es]
General de Brigada jubilado, que perpetró actos de terror durante la campaña electoral
Estonian[et]
Eru-brigaadikindral, terrori täideviija valimiskampaania käigus
Finnish[fi]
Eläkkeellä oleva prikaatikenraali, osallistui vaalikampanjaan liittyneisiin terroritekoihin
French[fr]
Général de brigade à la retraite, a participé activement à la campagne de terreur pendant la période électorale
Croatian[hr]
Umirovljeni brigadni general, Pripremao kampanju zastrašivanja uoči izbora
Hungarian[hu]
Nyugállományú dandártábornok, a választási terrorkampány végrehajtója
Italian[it]
Generale di brigata in pensione, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Lithuanian[lt]
Atsargos brigados generolas, teroro kampanijos per rinkimų kampaniją vykdytojas
Latvian[lv]
Atvaļināts brigādes ģenerālis, atbildīgs par teroru vēlēšanu kampaņas laikā
Maltese[mt]
Bigadier Ġeneral Irtirat, Ħati tal-kampanja elettorali ta' terrur
Dutch[nl]
Brigadier-generaal b.d., leider van de electorale terreurcampagne
Polish[pl]
Gen. bryg. w stanie spoczynku, organizator kampanii terroru przed wyborami
Portuguese[pt]
Brigadeiro General reformado, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Romanian[ro]
General de brigadă în rezervă, autor al campaniei electorale a terorii
Slovak[sk]
brigádny generál v dôchodku, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
Slovenian[sl]
upokojeni brigadni general, odgovoren za volilno kampanjo groze
Swedish[sv]
Pensionerad brigadgeneral, deltog aktivt i terrorkampanjen under valet