Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега се осъзнай!
Czech[cs]
Teď se seber!
Greek[el]
Τώρα σύνελθε!
English[en]
Now pull yourself together!
Spanish[es]
Ahora cálmate!
Finnish[fi]
Kokoa itsesi!
Hungarian[hu]
Most szedd össze magad!
Portuguese[pt]
Agora se recomponha!
Romanian[ro]
Acum adună-te!
Russian[ru]
Возьми себя в руки!
Turkish[tr]
Şimdi kendine gel!
Chinese[zh]
现在 , 振作起来 !