Besonderhede van voorbeeld: -8393947206188603385

Arabic

وبدلاً من العودة إلى المنزل عاد إلى جدة

Bulgarian

И вместо да се прибере вкъщи, той идваше тук, при дядо.

Czech

A místo aby běžel domů, běžel k dědečkovi.

Greek

Και αντί να τρέξει σπίτι, ερχόταν εδώ, στον παππού.

English

And instead of running home, he ran over here, to Grandpa.

Spanish

Y en lugar de correr a casa, corría aquí, con el abue.

Estonian

Selle asemel, et koju minna, jooksis ta hoopis vanaisa juurde.

Portuguese

Ao invés de voltar para casa, ele vinha correndo pra casa do vovô.

Romanian

Şi în loc să fugă acasă, fugea la bunicu.

Slovenian

In namesto, da bi prišel domov, je pritekel sem, k dedku.

Serbian

I umjesto da dođe doma, došao je ovdje, k djedu.