Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, mine damer og herrer, jeg kan gøre det meget kort. For det første vil jeg gerne takke hr.
German[de]
Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich kann es kurz machen.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι κυρίες και κύριοι, μπορώ να είμαι σύντομος.
English[en]
Mr President, ladies and gentlemen, I can keep it brief.
Spanish[es]
Señor Presidente, Señorías, para ser breve.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, minä voin puhua lyhyesti.
French[fr]
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je serai bref.
Italian[it]
Signor Presidente, onorevoli deputati, sarò molto breve.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, geachte dames en heren, ik kan het kort houden.
Swedish[sv]
Herr talman, ärade damer och herrar! Jag kan fatta mig kort.